Steam achievements not unlocking

[keen spoke]

I noticed over a few days I was not able to get any steam achievements. The attemps i've completed, but they didn't count on steam:
-Flushed
-Shattered
-Big Hands

These were done using non seeded runs, no mods.

Might be worth to mention that I looked up English achievements from the website and while I'm playing in Polish, pictures and description don't match to the translation

[thorny mirage]

just set your Steam to English for a moment to see the correct achievement titles and descriptions

as for flushed, are you sure it was a flush hand and not another type of hand that contains a flush