Game volume mute issues

[mellow sequoia]

Due to the issue @wide prairie reported, I muted the game volume by bringing the Game Volume slider to 0 but still having music and master up. Every sound effect would now instead be a blip of the beginning before cutting itself off, which is both not muted and kinda jarring