french translation yorick background color

[rich lagoon]

"CeJokeroctroieMulti." don't have space and the background red its for "x1"