Made two 9's of spades from an enabled 9 of spades, then converted 7 of diamonds to steel and two 9's to the right of it became disabled for some reason. Didn't record further, but they also didn't score.
#Cards getting disabled for no reason
glacial dove
tiny elbow
Seems like a visual bug. Usually if you copy a card with DNA on the pillar the copied card is disabled, because it gets copied after you play (it becomes disabled after playing). So the issue is that the disabled cards got displayed as non-disabled at first.