I dont exactly how to explain this issue but I just booted up the game today and was greeted by this issue. It effects all text in the game, I have uninstalled & reinstalled, Verified file integrity and I still get this issue.
#game text completely fucked
carmine spruce
light harness
Turn off razor cortex apps