game runs perfectly when i start it from steam directly. but trying to start the app directly while steam is closed gives me the usual black screen on startup, the loading bar appears, but then it just crashes.
(what it should do: open steam and start the game; or open the game without starting steam, in case it is drm-free)
… also, we need a mac tag