The api documentation isn't totally clear on how to do this, but my understanding is that I can generate a new checkout url for my app (using the external pricing page model) and that new checkout should allow the user to make their payment and be directed to the successUrl provided to the api request to generate the checkout.
When I try to go through this process, I get this "There's an error on our end" response, but I'm not sure if the error is truly on the Wix side or if its something about my process (like maybe this isn't the right way to go about upgrading?)