For clarity, i've updated windows and my GPU drivers as much as I can, and my pc does in fact meet the minimum requirements. I've disabled all overlays and third party apps. Now, with that being said, here's the crashlogs.
My initial thoughts were that the game was crashing due to a dying graphics card, but that doesn't seem to be the case as every other game with similar minimum requirements works just fine.
I'm running this on a GTX 770 if that helps, which is roughly equivalent to a 750 ti to my understanding. Not sure if that would be the issue because it was working fine prior to the newest updates.
For the most part it crashes when doing graphics-intensive actions, such as thunder-dropping in on enemies, slicing a ton of enemies up at once, and breaking environmental items like tombstones and such.
In this case, it crashed while slicing an enemy and breaking a tombstone at once.
I'm not tech-savvy beyond this, so I'm afraid I can't help much further beyond speculating what might be happening.