Believe there is some minor hitbox issue with a glassfront shop -- am able to crouch and push myself right through the glass at one of the edges. Seems like a barrier is missing. Interestingly, I was not able to uncrouch while inside, and was only able to once I left the shop.