The "Insufficient credits" error corresponds to error code 402. It means your account or API key has run out of credits. You will need to add more credits and retry your request to resolve this issue. This is a standard error response from OpenRouter when usage limits are exceeded API Error Handling.
Have you checked your current credit balance or tried adding more credits recently?