#TRANSLATIONS

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

loud salmon
#

🇪🇸 INTRODUCIMOS AGENT VERSIONING — DESPLIEGA MEJORES AGENTES CON SEGURIDAD

Hey <@&1402421261048479930> !
Presentamos Agent Versioning, una nueva forma de experimentar, probar y desplegar cambios en tus agentes de forma segura, sin poner en riesgo tu entorno de producciĂłn.

Agent Versioning te permite crear ramas aisladas, probar nuevas configuraciones y lanzar actualizaciones de forma gradual usando porcentajes de tráfico — todo integrado directamente en la plataforma de ElevenLabs Agents.

✨ Qué Permite Agent Versioning

  • Versiones inmutables de la configuraciĂłn de tu agente
  • Ramas aisladas para probar prompts, voces, herramientas o workflows
  • DivisiĂłn de tráfico para despliegues graduales y pruebas A/B
  • FusiĂłn segura de experimentos exitosos a producciĂłn

Una vez activado, el versionado es permanente para ese agente, permitiéndote iterar con confianza a largo plazo.

🏗️ Conceptos Clave

  • Versiones
    Instantáneas inmutables de tu agente, creadas automáticamente en cada guardado.
  • Ramas
    LĂ­neas de experimentaciĂłn (similares a ramas de git) para trabajar en cambios de forma aislada.
  • Despliegue de Tráfico
    Divide el tráfico entre ramas por porcentaje (por ejemplo, 90% principal, 10% experimento).
  • Borradores
    Cambios en progreso guardados por usuario sin crear una nueva versión hasta que estés listo.

🚀 Por Qué Es Importante

Agent Versioning te permite:

  • Probar nuevos prompts o voces sin afectar producciĂłn
  • Lanzar mejoras de forma progresiva
  • Ejecutar pruebas A/B reales con tráfico en vivo
  • Mantener un historial claro de cambios

Un gran paso hacia el desarrollo de agentes de nivel producciĂłn.

đź”— Empieza AquĂ­

Consulta la documentaciĂłn completa y ejemplos aquĂ­:
https://elevenlabs.io/docs/agents/versioning

Tenemos muchas ganas de ver cómo usas el versionado para crear y escalar mejores agentes 🚀

#

🇫🇷 PRÉSENTATION DE AGENT VERSIONING — DÉPLOYEZ DE MEILLEURS AGENTS EN TOUTE SÉCURITÉ

Hey <@&1402421261048479930> !
Nous lançons Agent Versioning, une nouvelle façon d’expérimenter, tester et déployer des changements d’agents en toute sécurité, sans risquer votre configuration de production.

Agent Versioning vous permet de créer des branches isolées, de tester de nouvelles configurations et de déployer progressivement via des pourcentages de trafic — directement dans la plateforme ElevenLabs Agents.

✨ Ce Que Permet Agent Versioning

  • Versions immuables de la configuration de votre agent
  • Branches isolĂ©es pour tester prompts, voix, outils ou workflows
  • RĂ©partition du trafic pour des dĂ©ploiements progressifs et tests A/B
  • Fusion sĂ©curisĂ©e des expĂ©rimentations rĂ©ussies vers la production

Une fois activé, le versioning est permanent pour l’agent.

🏗️ Concepts Clés

  • Versions
    Snapshots immuables créés automatiquement à chaque sauvegarde.
  • Branches
    Lignes de développement isolées, similaires à git.
  • DĂ©ploiement du Trafic
    RĂ©partition du trafic par pourcentage entre les branches.
  • Brouillons
    Modifications en cours, sauvegardées par utilisateur sans créer de version.

🚀 Pourquoi C’est Important

Agent Versioning permet de:

  • Tester sans impacter la production
  • DĂ©ployer progressivement
  • Lancer de vrais tests A/B
  • Garder un historique clair des changements

Une étape clé vers un développement d’agents prêt pour la production.

đź”— Commencer

Documentation complète ici:
https://elevenlabs.io/docs/agents/versioning

Nous avons hâte de voir ce que vous allez construire 🚀

#

🇩🇪 AGENT VERSIONING — BESSERE AGENTS SICHER BEREITSTELLEN

Hey <@&1402421261048479930> !
Wir führen Agent Versioning ein — eine sichere Möglichkeit, Agenten zu testen, zu iterieren und bereitzustellen, ohne eure Produktionsumgebung zu gefährden.

Agent Versioning ermöglicht isolierte Branches, Tests neuer Konfigurationen und schrittweise Rollouts per Traffic-Verteilung — direkt in der ElevenLabs Agents Platform.

✨ Was Agent Versioning Ermöglicht

  • Unveränderliche Versionen der Agentenkonfiguration
  • Isolierte Branches fĂĽr Experimente
  • Traffic-Splitting fĂĽr A/B-Tests
  • Sicheres Mergen erfolgreicher Ă„nderungen

Einmal aktiviert, bleibt Versioning dauerhaft aktiv.

🏗️ Kernkonzepte

  • Versionen
    Automatisch erstellte Snapshots bei jedem Speichern.
  • Branches
    Getrennte Entwicklungszweige wie bei Git.
  • Traffic Deployment
    Prozentuale Verteilung des Traffics auf Branches.
  • Drafts
    Temporäre Änderungen ohne neue Version.

🚀 Warum Das Wichtig Ist

Agent Versioning hilft:

  • Ă„nderungen sicher zu testen
  • Updates schrittweise auszurollen
  • Echte A/B-Tests durchzufĂĽhren
  • Ă„nderungen nachvollziehbar zu halten

Ein groĂźer Schritt in Richtung produktiver Agentenentwicklung.

đź”— Jetzt Starten

Dokumentation:
https://elevenlabs.io/docs/agents/versioning

#

🇧🇷 AGENT VERSIONING — PUBLIQUE AGENTES MELHORES COM SEGURANÇA

Hey <@&1402421261048479930> !
Apresentamos o Agent Versioning, uma nova forma de experimentar, testar e implantar mudanças em agentes com segurança, sem arriscar seu ambiente de produção.

O Agent Versioning permite criar branches isolados, testar novas configurações e fazer deploys graduais usando porcentagens de tráfego — tudo dentro da plataforma ElevenLabs Agents.

✨ O Que o Agent Versioning Permite

  • Versões imutáveis da configuração do agente
  • Branches isolados para testes
  • DivisĂŁo de tráfego para A/B tests
  • Merge seguro para produção

Depois de ativado, o versionamento Ă© permanente.

🏗️ Conceitos Principais

  • Versões
    Snapshots automáticos a cada salvamento.
  • Branches
    Linhas de desenvolvimento separadas.
  • Deploy de Tráfego
    Distribuição percentual de tráfego.
  • Drafts
    Alterações em progresso sem nova versão.

🚀 Por Que Isso Importa

Agent Versioning ajuda a:

  • Testar mudanças sem risco
  • Lançar melhorias gradualmente
  • Rodar testes A/B reais
  • Manter histĂłrico claro

Um passo importante para agentes prontos para produção.

đź”— Comece Agora

Docs:
https://elevenlabs.io/docs/agents/versioning