#how to mkv file to voice over
1 messages · Page 1 of 1 (latest)
Here are the supported ways to turn an MKV video into a voice-over with ElevenLabs.
Option 1 — Dubbing in the browser (translate or re‑voice a full video)
- In your ElevenLabs account, open Dubbing, click Create a dub, select source and target languages, and upload the MKV. MKV is a supported upload format for Dubbing. (elevenlabs.io)
- UI limits: up to 500 MB and 45 minutes per file; larger jobs are possible via the API (up to 1 GB and 2.5 hours). (elevenlabs.io)
- Optional settings include watermarking (to reduce credit usage), speaker auto‑detection, start/end time, and highest‑resolution input. The UI shows the cost per minute before you submit. (elevenlabs.io)
- Outputs you can download include MP4 (video), AAC (audio), AAF (timeline), SRT (captions), and multi‑speaker WAV stems. (help.elevenlabs.io)
Option 2 — Dubbing via API (automated workflow)
- Create a dub by POSTing your MKV with the /v1/dubbing endpoint (multipart form). Set source_lang (or auto), target_lang, and any options like watermark or num_speakers. (elevenlabs.io)
- Poll GET /v1/dubbing/:dubbing_id for status until it is dubbed. (elevenlabs.io)
- Download the result with GET /v1/dubbing/:dubbing_id/audio/:language_code; videos are returned as MP4, audio‑only dubs as MP3. (elevenlabs.io)
Option 3 — Same‑language “voice swap” (Voice Changer)
- If you only need to replace the speaker’s voice (no translation), upload the MKV to Voice Changer and pick a target voice. MKV is an accepted video input. (help.elevenlabs.io)
- Limits and cost: max 5 minutes per input; 1,000 credits per minute. For longer videos, use Dubbing. (help.elevenlabs.io)
If you tell me whether you want translation or just a new voice (and whether you prefer UI or API), I can give exact, step‑by‑step instructions for your case.
Sources:
Dubbing Overview | ElevenLabs Documentation
Dubbing | ElevenLabs Documentation
Dubbing | ElevenLabs Documentation
Which file formats are supported by Dubbing? – ElevenLabs
Dub a video or audio file | ElevenLabs Documentation
Get dubbing | ElevenLabs Documentation
Get dubbed audio | ElevenLabs Documentation
Which formats can be used as the input audio for Voice Changer? – ElevenLabs
What is the max input length when using Voice Changer? – ElevenLabs
Short answer: ElevenLabs does not currently support Mongolian for Text-to-Speech (voice-over). The supported TTS language lists for Eleven v3, Multilingual v2, and Flash v2.5 do not include Mongolian. (help.elevenlabs.io)
What you can do today
- Transcribe Mongolian audio/video (including MKV) with Scribe Speech-to-Text, which supports Mongolian. (elevenlabs.io)
- If you need a dubbed voice-over, you can dub your MKV into any supported target language (not Mongolian) using Dubbing. (help.elevenlabs.io)
If Mongolian TTS is essential, please submit a request to Support so the team can track demand. (help.elevenlabs.io)
If you’d like, tell me your source language and target language, and I’ll outline the exact Dubbing steps.
Sources:
What languages do you support? – ElevenLabs
Free Mongolian Speech to Text | Transcribe Mongolian Voice and Audio to Text | ElevenLabs
What is Dubbing? – ElevenLabs
How can I contact support? – ElevenLabs
i want mongolian voice over