Speaking of name tags, if you look at a

[versed bolt]

Can you elaborate on this issue ?

[glacial thicket]

so I run a PVE server and have name tags set quite high sometimes (up to 1000m). If a friendly looks at a player through the binoculars (or some optics), their name tag will disappear until the client with the binoculars reconnects.