GPT-4 Conversation #1098820819091726387

[limpid thorn]

please revise the below text to make it more academic: Chinese classical dance is a treasure of Chinese culture. In recent years, many excellent works of Chinese classical dance research, teaching, and appreciation have received increasing public attention. However, most of these works lack English translations, which makes it difficult for many related literature on Chinese classical dance to be disseminated internationally, leaving the pearl of Chinese classical dance in the dust. This article draws on the research methods of sports dance and the translation strategies of ancient Chinese poetry, and combines the characteristics of Chinese classical dance and the language characteristics of its literature to study the foreign translation strategies of Chinese classical dance literature after the establishment of New China. Research has found that the translation strategy of Chinese classical dance should not only preserve the elegance and professionalism of Chinese classical dance literature vocabulary, but also use domestication strategies as much as possible to make the translation easy to understand.