interesting, I have had fuel randomly appear in my tanks. My hydrogen tanks randomly got filled with about 10tons extra fuel after raising my kerbin orbit
#Fuel Magically Disappears from vessel
sharp raptor
tough parcel
Some parts (a certain size of landing leg, for example, but also maybe others) can cause the fuel flow system to ignore "fuel crossfeed off" on decouplers.