It looks like there is a small glitch with the research achievement, possibly related to the crew upgrade: research mastery, which I activated in the current prestige run.
I've attached my research numbers and the achievements tab info. As you can see, I have approx 6*3.43e94 = 2.06e95 research points, but the achievements only shows 1.05e95 - this stats/misc stats tab similarly shows 1.05e95. Before this prestiege run, I did not even have the 1e75 achievement (it's a bit of a long run), so the number pretty much results entirely from the current run. The only thing I can come up with is the crew upgrade making all unbound researches active and somehow this isn't account for in the stats.