I'm running Linux using the Sway desktop (so it's Wayland to the core). I have three monitors, HDMI-A-1, DP-1, and DP-3 (configured to be arranged right next to each other in that order).
But when I open the game even though Sway places it on the monitor I want to play on (DP-1), the game thinks it's running on DP-3 and in the Target Display setting there aren't any other monitors.
The resolution of the game is forced into 1024x768, then itβs scaled up to FullHD by the window manager(?), so itβs pretty blurry. On the other hand, the mouse behaves as if I was using the DP-3 monitor which is in portrait mode (1080x1920): the game senses the mouse at a different point than it is actually displayed at.