Only seen this occur when changing the belt output from an original shape A to a new shape B.
The shape preview changes immediately to shape B, but the delivery indicator still corresponds to shape A until the first instance of shape B arrives at the vortex.
Sorry if this is intended behavior!